Jdi na obsah Jdi na menu
 


1.SÉRIE

20. 1. 2006

  Tu najdete stručné obsahy epizód prvej serie.

                                                  1. séria

1x1 Something Wicca This Way Comes

Tri sestry Prue, Piper a Phoebe Halliwellove zisťujú že su čarodejnice.
Po tom ako Phoebe našla na povale knihu a prečítala zaklínadlo
na vyvolanie moci troch sa zo sestier stávajú mocné čarodejnice.
Prue ma schopnosť hýbať predmetmy, Piper  zmrazovanie a
Phoebe máva predtuchy. Piper je so svojím priateľom Jerremym
z ktorého sa ale vykľuje démon. Piper ho zmrazí a ujde. Beží domou a
Jerremy za ňou. Nakoniec ho sestry pomocou zničia.


1x2I've Got You Under My Skin


Piper sa obáva že ich schopnosti sú zlé.Prue ide na pohovor k
práci v aukčnom dome. Prvý pohovor nedopadne dobre, no
dostáva druhú šancu a to sa už podarí.Stretavajú sa s
démonom, ktorý kradne dievčatám mladosť aby nestratil
nesmrtelnosť, spoznali ho pod fotografom, ktorý chcel vyfotiť Phoebe.
Sestry pochopili že je v nebezpečí našťastie ho pomocou zaklínadla
zničia.


1x3 Thank You For Not Morphing


Do práce Prue prichádza muž dať si oceniť prsteň, lenže Prue ten
prsteň spoznáva. Je to prsteň ich otca Viktora, na ktoreho je nahnevaná
pretože ich opustil keď boli malé.Phoebe je zvedáva a ide za ním. Má
vidinu ako Viktor odnáša knihu tieňov, no neskôr zistí že to vlastne nie je
ich otec ale demon, ktorý zobral na seba jeho podobu. Nakoniec všetko
dobre dopadne a démonou zničia. Viktor odchádza z mesta. Do domu
pricházda opravár Leo.


1x4 Dead Man Dating


Prue bude mať narodeniny a Phoebe s Piper pre ňu chystajú tajnú
oslavu. Ona niečo tuší ale povie že žiadnu tajnú oslavu nechce.
Medzitým zabijú aj mladého chlapca Marka. Zobudí sa už ako duch.
Ide za sestramy po pomoc, ale tie mu z počiatku nevieria, uveria mu až
keď cez ne prejde. Potrebuje pomoc, lebo je sviatok, kde strážcovia pekelných brán,
zbierajú duše mrtvych aby ich odviedli do pekla. Nakoniec to ale dopadne dobre a
pre Markovu dušu si príde jeho otec. Prue pricháza domov a čaká ju tam
prekvapeni-oslava. Nakoniec je rada, že predsa jej sestry urobili oslavu.


1x5  Dream Sorcerer


Do snou dievčat vstupuje chlap, ktorý s nimi najprv tancuje, ale
potom ich zhodí zo skaly. Napriek tomu že je to len sen, dievčata naozaj
zomru.Dostane sa aj do snov Prue, ale tu včas zobudí Piper. 
Vyšetruje to polícia, ale nejako im to nejde do hlavy. Piper a Phoebe
vyrieknu zaklínadlo na provolanie dokonaleho chlapa, no vymkne sa im to
z rúk, a dopadne to katastrofálne. Prue nakoniec zistí že aj ten demon je smrtelný
v snoch a zhodí ho zo strechy a on umiera.


1x6 The Wedding From Hell


Žena usporaidaáva svadbu svojmu synovy a jeho snúbenici, no
objavý sa iná krásna žena a je po svadbe so snúbenicou a on si
chce zobrať tu druhú krásnu ženu. Hostiny a svadby sa ujíma Piper
No aj so sestrami zisťujú že je to vlastne  demon, ktorý musí splodiť
ľudskeho potomka. Sestry včas obrad prekazia za pomoci Eliotovej (ženích)
bývalej snúbenice. No nevesta-dámon vyvolá búrku a odvedie Eliota do
izby, kde s ním chce splodiť potomka. No sestry tomu včas zabránia a zabiju
demonku a jej priateľky díkov. Koná sa obrad Eliota a Alison ( snúbenica )
sestry majú dobrý pocit, že zabránili zlu.


1x7  The Fourth Sister


Zlá čarodejnica sa snaží získať silu troch a vyberia si na to mladú
čarodejnicu Avivu,ktorej sa začne zjavovať v zrkadel
 no tá si to neskôr začína uvedomovať a začneklásť odpor.
nakoniec sa to dozvedia aj sestry a zlú čarodejnicu zavrú späť do
zrkadla a Phoebe zrkadlo rozbije. Aviva sa vracia do normálneho života.


1x8  he Truth Is Out There... And It Hurts

Phoebe mala vydenie ako je zavraždená jedna žena.
Prue má starosti o tom že Andy nevie že je čarodejnica.Na povale hľadá
zaklínadlo v knihe tieňov ale strany v knihe sa začnú same obracať a
zastanú na kúzle pravdy. Prue ho vysloví, ale platí aj na Piper
a Phoebe , ktoré boli tiež v dome.Objaví sa démon z buducnosti
ktorý zabíja ľudí, ktorý  by v budúcnosti vynašli vakcínu, proti demonom
ako je on. Piper využíva kúzlo pravdy aby sa dozvedela čo k nej v sktočnosti cíti Leo,
dozvie sa že sa Leovi páči a pobozkajú sa.
Phoebe ide za Andym aby sa dozvedela niečo viac o žene z videnia.
Zistí že ju chce démon z budúcnosti , kôli jej dieťaťu.
Prue povie Andymu že je je čarodejnica, ale jeho odpoveď na to
sa jej nepozdáva. odbije polnoc a všetci zabudnú čo sa dozvedeli. aj
Andy.Sestry sa zídu v Quake.


1x9  The Witch Is Back


Čarodejnica Malinda Warrenová zakliala v 19. storočí čarodejníka, ktorý
zneužije jej lásku do medailonika. Ten sa objavuje u Prue v Bucklande.
Prue čarodejníka nechtiac vypustí. Ten sa pokúša sestry zabiť a
privlastniť si ich sily. Jedinny spôsob ako to vyriešiť je privolať
Melindu Warrenovú z minulosti. S jej pomocou vrátia čarodejníka
späť do medailonu.sestry povedia zaklínadlo a po rozlúčení sa
s Melindov ju vrátia späť.


1x 10 Wicca Envy


Nadriadený Prue Rex , núti Prue pomocou kúzla kradnúť v aukčnom
dome. Prue je zatknutá. Keď Phoebe a Piper zistia, že
Rex je čarodejník vyslobodia Prue z väzenia. Ten ich prinúti
dať mu ich sily. K navráteniu ich síl im pomôže Leo. Keď ich
chce Rex zabiť Piper ho zmrazí, nechápe ako keď im Rex
zobral ich silu. Nakoniec Prue presunie Rexa na miesto kde stali
oni a jeho asistentka premenaná na pantera namiesto na nich skočí na
neho a zabije ho. Sestry stále nechápu ako sa im sily vrátili. Keď prídu
domou, Leo sa prišiel rozlúčiť že odcháza , keď výjde z domu
premieňa sa na modre svetlo a odchádza.


1x 11 Feats Of Clay


do mesta prichádza bývalý priateľ Phoebe a snaží sa predať urnu, ktoru
s kamarátom ukradli. Phoebe požiada Prue aby ju predala na nejakej aukcii.
Tá zistila že urna bola nielen ukradnutá, ale aj prekliata.Strážkiňa urny
zabije jeho kamaráta. Phoebe ma vidinu ako aj na jeho pošle
strážkiňa hada. Keď dobehnú do jeho izby had chce uhryznúť Phoebe
a Clay ( ten kamarát) natiahne pred ňu ruku, aby  ju neuhryzla. Strážkyňa
za jeho skutok odnáša urnu späť do Egypta, bez toho aby ho zabila.
Clay nakoniec odchádza a Phoebe je z toho smutná.


1x 12 The Wendigo


Piper dostane defekt na aute a behou splnu na ňu zaútočí
príšera živiaca sa ľudskými srdciami Vendigo. Keďže je
Piper uviaznutá v telefonnej búdke, nemôže ho zmraziť a on ju poškriabe
a týmaj infikuje.Piper sa premení na Vendiga. Prue zistí že jedinný spôsob
ako Piper vrátiť späť je zabiť Vendiga. Neskôr zisťujú že tým Vendigom je
andyho kolegyňa. Idú za nimi a akurát jej prekazia, aby Andymu vytrhal srdce.
Lenže majú už len jednu svetlicu a objavuje sa tam už aj Piper. Prue vystrelí na
Piper, ale ta má stále svoju moc a zmrazí svetlicu. prue ju presunie telekonezov
na druheho Vendiga( agentku) a zabije ju, čím vráti Piper späť.
Sestry oslavujú v Quake.


1x 13 From Fear To Eternity


Prue a Phoebe si vyhliadol démon, ktorý sa každých 1300 rokov
v piatok trinásteho živý strachom čarodejníc.Pokiaľ sa mu
do polnoci podarí zabiť trinásť slobodných čarodejníc, bude
oslobodenýz podsvetia.Prue sa bojí vody( má strach z utopenia )
a tým sa ju sanži aj demon zabiť, lenže Prue vo vode uvidí ducha
svojej mami, a ta jej pomôže. a tým demona zničí.

1 x 14 Secrets And Guys


Maleho čarodejníka Maaxa uniesli dvaja mladí chlapci, aby im pomohol
vďaka svojím schopnostiam kradnúť. Ten však pomocou špiristickej dosky
kontaktuje Prue , a požiada ju o pomoc. Leo vymieňa žiarovku, ale bez rebríka.
Do izby vôjde Phoebe a uvidí ho tam, ta je v šoku a chce vysvetleni. Myslí si že je zlý
čarodejník, ale Leo jej to nakoniec vysvetlí. Povie že je ich svetlonos. A Phoebe
mu sľúbi, že to sestrám nepovie.Nakoniec to sestrám povie, ale tie jej neuveria.
Prue pomôže zachrániť Maxa, ktorý lupičov zneškodní.


1x 15 Is There A Woogy In The House?


U Halliwellovcov bolo zemetrasenie, a vďaka tomu sa v povnici
otvorila puklina, v ktorej bol uveznený tieňocý démon. Ten pomocou
opravára, ktorý prišiel opraviť plyn, vláka Phoebe do pivnice, kde
ju ovládne a núti ju zabiť sestry. Lenže sestry vedia, že pomôcť immôže iba Phoebe
pretože iba ona si pamútá celé zaklínadlo, ktoré ju učila kedysi babička. Išli
do pivnice a Phoebe išla za nimi a pritom sa dotkala fotky na stene a
mala vidinu, ako ich babička zaháňa tieňového demona a to jej dodalo
sili so svojou posadlosťou bojovať. nakoniec vyriekal zaklínadlo a
demnona zahnala späť. sestry vedeli že sa môže kedykoľvek znovu
objaviť a tak napísali zaklínadlo aj do knihy tieňov.


1x 16 Which Prue Is It, Anyway?


Lord vojny Gabriel mre regeneráciu svojich síl, ukaradnúť silu
prvorodenej čarodejnice, ktorou je Prue. Keď sestry zistia, že
odoláva všetkým normálnym zbraniam, musia sa obrátiť na mágiu.
vďaku kúzlu pre znásobenie sily si Prue privedie na koniec svoje
klony.Postupne gabriel zabije oba Prueine kloni. až ho nakoniec Prue
zabije sama po tom ako ho Piper zmrazí a Phoebe na ňom
vyskúša svoje bojove umenie.


1x17 That 70's Episode


Ako každý rok, prináša do domu Halliwellovcou babičkyn ctiteľ kvety.Tento raz
sa však stalo to, že cele roky čakal na to kým sa sestrám objavia ich schopnosti.
Vďaka ochrannemu prsťeňu od ich matky bol imunni voči ich silám a tak su pre neho
sestry veľmi ľahkým cieľom. Majú len jednu možnosť.cestovať do doby kedy bola
prsteňu daná ochranná moc.Keď sa vratia do minulosti  Penny si spočiatku myslí
že su zle čarodejnice a bojovala proti nim, až kým ju nepresvedčili , že sú jej
dcery z buducnosti.Vtedy ešte nevedela že čaká Phoebe.Phoebe vidí po prvý raz
ich mamu na žive a pokúša sa jej nechať odkaz, akby nezomrela.Sestry pomôžu
svojej mame prsteň odčarovať a vrátia sa späť . On sestry napadne v  tom, že ho
prsteň ochráni, ale nie. V tom sa kniha tieňou otvorila na strane kde predtým
ich babička dopísala zaklínadlo na jeho zničenie. Sestry ho prečitali a jeho
zhltlo peklo.


1x18 When Bad Warlocks Go Good


Brendan sa chce stať kňazom, aby unikol svojmu osudu-Stáť sa zlým čarodejnikom
a spolu so svojimi dvoma bratmi vytvoriť akýsi protiklad troch dobrých čarodejníc. jeho
bratia sa ho však snažia násilím presvedčiť, aby sa k nim vrátil. Prue sa Brendanovi
snaží pomôcť, pretože keby sa k bratom pridal, nebola by šanca ich poraziť.
sestry mu však pomáhaju a jeho bratom to nevychádza
Sestry sa spolu s Brendanom ponáhľajú na vysvetenie, ale objavia sa
tam jeho bratia, aby ho zabili, pretože sa obrátil proti nim. Nahodou sa ale
bratia zabiju navzájom. Brendan je vysvetený za kňaza.


1x 19 Blind Sided


Pred zrakom Prue uniesol demon z parku maleho chlapca. Prue sa mu
v tom snažila zabrániť, ale bola zaskočná svojou novou schopnosťou-hýbať
predmetmy iba pohnutím ruky. Tak jej demon aj s chlapcom utiekol. Naneštasie
ju pri používani svojej schopnosti videl novinár  a teraz sa snaží jej schopnosť
zdokumentovať, aby to mohol dať vedieť svetu. Phoebe navštívi
slepeho muža, ktorý bol pred mnohými rokmi unesený takým istým spôsobom
ako tento malý chlapec, a dozvedá sa, že na jeho zachranu už nemá veľa času.
Zistia že demoni sa ukrývaju v kanali. Prue tam prenasledoval aj novinar, no
demoni ho našli a zlomili mu väzy.Išiel tam aj Andy a demoni ho napadli, no
našťastie sa tam objaví Prue a demona odhodí. Andy sa dozvie o ich tajomstve.
Spomocou elixiru su demoni zničený a chlapcom a slepemu mužovi sa vracia opáť zrak.


1x20 The Power Of Two


Pri návšteve Alcatrazu vidí Phoebe, ako je prievdca zabitý, aby sa v jeho tele dostal duch
jedneho z popravených cez vodu na pevninu. Duch začína svoju pomstu na tých,
ktorý ho pred rokmi poslali na smrť. Jedinou možnosťou ako ducha poraziť
je prejsť do jeho sféry( zomrieť) a vykonať tam zaklínadlo. Rozhodne sa to podstúpiť
Prue a ostáva jej veriť Phoebe že ju potom oživia.Lenže keď vduch vtrhol do kuchyne stihol
Phoebe omráčiť a Phoebe upada do jeho sfery, takže ju nemá kto oživiť. Prue číta zaklínadlo
 a to ducha zraňuje ale nazabíja.no našťastie
pricháza Andy a keďže ma Prue pulz, začína robiť masaž srdca.Duch sa približuje
k Andymu a chce ho zabiť, ale ten si to všimne a zareaguje. Prue vysloví jedným dychom
zaklínadlo a ducha zničí. Potom preberu aj Phoebe, vráti sa Piper ( bola na služobnej
ceste ) a všetko je v poriadku.

1x21  Love Hurts


Leo ochraňuje dievča, ktorá sa má stať svetlonosom, ale problem je v tom
že sa do nej zamiloval svetlokaz( jeho šípi zabíjaju svetlonosov) . Ten
postrelil Lea a ten nemá inú možnosť, len vyhľadť pomoc u Halliwellovcov.
Piper a takisto Prue sa dozvedajú, kto Leo v skutočnosti je. Piper sa naňho
veľmi hnevá, že jej nepovedal pravdu. A taktiež a dozvedela, že šíp,
ktorým je Leo zasiahnutý je otrávený a Leo umiera. Nechce si pripustiť,
že by ho stratila a tak si pomocou kuzla s ním chce vymeniť schoopnosti a
uzdraviť ho. Lenže jej to nejde. Nakoniec Leo zomiera. Piper nad ním plače
a povie že ho miluje v tom momente ho začína liečiť a Leo opäť ožije. Problem bol v tom
že sa bála povedať mu že ho ľúbi, lebo sa bála že kedˇsi to príízná, tak ho stratí a
bude ju to veľmi bolieť. Phoebe išla s Prue na cintorín, kde sa mal konať
obrad premeny Daisy ( buducej svetlonosky na temnonosa) , ale našťastie tomu včas
zabránili a temnonosa zničili.


1x 22 Deja Vu All Over Again


Ukaže sa že Rodrigues , policajt z vnutorných záležitostí, ktorý kontroloval Andyho a
jeho robotu, a kôli ktoremu sa musel vzdať odznaku, je v skutočnosti demon a jeho
cieľom je zničiť sestry Hallivellovky. Rodriguezovi pomaha Tempus- demon, ktorý
dokáže ovládať čas a tak ho po neuspešnom pokuse o zabitie sestier vracia znova na
začiatok dňa, aby sa poučil zo svojich chýb. Lenže v jeden deň zabil Andyho. Prue sa
dostala do bezvedomia a stratla sa s Andym, Prue ho nechce stratiť, ale Andy jej
povedal, že nech sa vráti, že ešte nieje jej čas, že ju má moc rád.. Prue sa zobudí a chce zase
vrátiť čas, no spomenie si čo jej povedal Andy. V knihe tieňou najde zaklínadlo na
posunutie času dopredu a spolu so sestrami ho vysloví , on sa mlčky prizera tomu ako
čas beži dopredu a potom je vráteny späť do podsvetia. Rodrigueza nechauú isť, ale ked´
je pri dverách vrhá po nich bleskpvú guľu. Prue ju telekinezov odráža rovno späť na neho. On
umiera. Prue sa trápi nad Andyho smrťou, ale pochopila, že to tak má byť.


 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

nedopatrenicko

(jitulka, 20. 4. 2009 18:37)

akorat ze je to slovensky:-(

parada!!!!!!!!!!!!

(jituska, 20. 4. 2009 18:34)

mohu jen doporucit